Я и не собираюсь никого запутывать! Вы же сами здесь ссылки на первоисточники публикуете. Я всё время думал, что это для нас, пользователей... Так вот ТАМ написано "чёрным по белому" название 2-го эпизода "Surviving Death", а этот прописан третьим! Тот, что здесь проходит первым, у первоисточника указан пилотной серией. Если по какой-то причине решили всё же пропустить серию, оповестите народ...