[quote=Pacific][quote=Lanka]*шепотом* мож не стоит эту компанию "полицаями" обзывать? Как бы, из другой оперы ето. Ну я как бы хотел найти какое-нибудь нетипичное словцо для полицейского, чтобы это был не привычный всем американский «коп», а именно нечто другое, чтоб подчеркнуть, что это британцы. Вот потому и получился «полицай».
Если будут другие предложения, буду рад выслушать.Фараоны, Рома.... )))) ФАРАОНЫ!)) ты и здесь проявился)