Сериал: Симпсоны / The Simpsons
Сезон: 22, Серия: 12
Название серии: Flaming Moe
Русскоязычное название: Homer the Father

Информация о сериале
Год выхода: 2010
Жанр: анимация, комедия
Режиссер: Мэтт Гроунинг
В ролях: Дэн Кастелланета, Джули Кавнер, Нэнси Картрайт, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Гарри Ширер

О фильме:
Симпсоны живут в вымышленном городе Спрингфилд, со своим обществом и историей. Гомер - отец семейства, который дает плохие советы и работает инспектором безопасности на атомной электростанции; Мардж - любящая мать и жена, старается сохранить спокойствие в семье; Барт - 10 летний хулиган; Лиза - философский 8-летний ребенок; и Мэгги - младенец, который общается посредством соски. PS: И теперь все это Чудо в профессиональном переводе.

Над релизом работали:
Озвучка: БЯКО Рекордс
Перевод: allsimpsons
Редактура: RubyRoid
Подготовка видео: koss
Работа со звуком: koss

IMDb 9.1/10 (2,626 votes)

TV.com

Выпущено: США
Продолжительность: 00:21:38
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) / Оригинал

Файл
Формат: XviD
Качество: WEB-DL
Видео: 1671 kbps, 720x400
Звук: Русский / Английский: MP3, 128 kb/s
Размер: 300 MB

Релиз группы

reomero

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 12

19-Мар-2011 21:12 (спустя 2 часа 8 минут)
Буду первым. Спасибо НьюСтудио и БякоРекордс за перевод и озвучку! Без ВАС не смотрю серии. Ещё раз СПАСИБО за ВАШ ТРУД!
Gaston

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 103

20-Мар-2011 10:07 (спустя 12 часов)
[quote=reomero]Буду первым. Спасибо НьюСтудио и БякоРекордс за перевод и озвучку! Без ВАС не смотрю серии. Ещё раз СПАСИБО за ВАШ ТРУД!Вам нравится, а это значит,что мы не зря стараемся))
Это, поверьте, лучшая награда)
sergei99959

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 3

20-Мар-2011 15:46 (спустя 5 часов)
Спасибо! Последние серии ваши получаются на много удачнее чем у ВО! Только вот в этой серии в 3 местах звук перескакивает :(
Последний раз редактировалось: sergei99959 (2011-03-20 15:53), всего редактировалось 1 раз
sergei99959

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 3

14-Апр-2011 10:19 (спустя 24 дня)
А дальше будет озвучка или нет? :( :(
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
П