Королевство (Сезон 3, Серия 2) / Kingdom (2017) HDTV 720p
Релиз группы NewStudio.TV



Сериал: Королевство / Kingdom
Сезон: 3, Серия: 2
Название серии: Ritual

Информация о сериале
Год выхода: 2017
Жанр: Драма
Режиссер: Адам Дэвидсон
В ролях: Фрэнк Грилло, Мэтт Лауриа, Киле Санчес, Ник Джонас, Джонатан Такер, Джо П. Харрис

О фильме:
Суровые будни дисфункциональной семьи MMA-спортсменов и их клуба в солнечном Лос-Анжелесе.

Над релизом работали:
Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio)
Перевод: Алексей Корягин
Постер: Vortex

IMDb

TV.com

При поддержке:





Выпущено: США, DirecTV
Продолжительность: ~00:49:30

Файл
Формат: MKV
Качество: HDTV 720p
Видео: ~3000 kb/s, 1280x720
Звук: Русский / Оригинал: AC3, 192 kb/s / AAC

Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
Нет
Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com
Ссылки присутствуют в описании.
Релиз группы

Kingdom.s03e02.HDTV.720p.NewStudio.TV.mkv.torrent  
 ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ! 
Торрент: Зарегистрирован [ 2017-06-13 15:11 ] 11 KB
Статус: не проверено
Размер: 564 MB
kinomad

Стаж: 2 года 10 месяцев

Сообщений: 177

13-Июн-2017 17:24 (спустя 2 часа 13 минут)
Спасибо!
kirusha27

Стаж: 2 года 9 месяцев

Сообщений: 41

16-Июн-2017 15:36 (спустя 2 дня 22 часа)
Небольшое замечание по переводу. На 26 минуте в диалоге, один из собеседников говорит, что у него есть чёрный пояс по ББЖ. На общепринятом сленге у нас в стране, это называется БЖЖ, от английского BJJ (Brazilian Jiu-Jitsu)
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы