Сериал: Эта страшная буква "Р" / The Big C
Сезон: 1, Серия: 6
Название серии: Taking Lumps
Русскоязычное название: Набивая шишки

Информация о сериале
Год выхода: 2010
Жанр: Комедия
Режиссер: Билл Кондон
В ролях: Надя Дажани, Уильям Даффи, Pedro Hossi, Оливер Плэтт, Гэбриел Бассо, Fatimah Hassan, Джон Бенжамин Хикки, Саймон Кассианидес, Лора Линни, Джеймс Шрэм

О фильме:
Женщине из пригорода, жене и матери ставят страшный диагноз — рак. Она вынуждена находить светлые стороны в своей ситуации. Этот сериал — метафора о том, как должны жить все мы, но никогда не живем. О том, что надо наслаждаться моментом.

Внимание! Сериал содержит ненормативную лексику

Над релизом работали:
Озвучка: Ринат Салимов, Элнара Карамышева (AudioClip.ru)
Перевод: Pacific
Подготовка видео: koss
Работа со звуком: koss

IMDb

TV.com

Выпущено: США, Original Film
Продолжительность: 00:25:27
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) / Оригинал

Файл
Формат: XviD
Качество: HDTVRip
Видео: 1369 kb/s, 624x352
Звук: Русский / Английский: MP3, 128 kb/s
Размер: 300 MB

Релиз группы

13napas

Стаж: 13 лет

Сообщений: 8

18-Окт-2010 10:40 (спустя 20 минут)
Спасибо большое! Ждем следующих серий))
weko

Стаж: 13 лет

Сообщений: 10

18-Окт-2010 10:55 (спустя 14 минут)
Ай спасибо,сегодня у меня будет выходной от жены
lexxiont

Стаж: 14 лет

Сообщений: 6

18-Окт-2010 11:10 (спустя 15 минут)
крруто.. вот и продолжение)) очень благодарен..)
Barabus

Стаж: 13 лет

Сообщений: 81

18-Окт-2010 13:32 (спустя 2 часа 21 минута)
Огромное спасибо.
napa3u7

Стаж: 13 лет

Сообщений: 33

18-Окт-2010 14:41 (спустя 1 час 8 минут)
Надпись FUCK YOU перевода не требует.
Любой школьник знает перевод.
Зря вы это сказали...
gigowwer

Стаж: 13 лет

Сообщений: 10

18-Окт-2010 15:17 (спустя 35 минут)
классный сериал! надеюсь эта серия не подведет :В
gigowwer

Стаж: 13 лет

Сообщений: 10

18-Окт-2010 18:55 (спустя 3 часа)
полная черная девченка жжет в сериале))) ее слова шикарны - назнаю чувак. люди онижж ебанутые.
первод шикарный!!! и слово FUCK YOU было очень уместно сказано все супер пять баллов :В
gigowwer

Стаж: 13 лет

Сообщений: 10

18-Окт-2010 19:00 (спустя 4 минуты)
а серия грустная((
chuprnata

Стаж: 13 лет

Сообщений: 24

18-Окт-2010 22:46 (спустя 3 часа)
[quote=gigowwer]полная черная девченка жжет в сериале))) ее слова шикарны - назнаю чувак. люди онижж ебанутые.
первод шикарный!!! и слово FUCK YOU было очень уместно сказано все супер пять баллов :ВСОГЛАААСНААА!!!
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19292

19-Окт-2010 07:43 (спустя 8 часов)
[quote=napa3u7]Надпись FUCK YOU перевода не требует.
Любой школьник знает перевод.
Зря вы это сказали...это решает переводчик, так решил Пацифик, значит без вариантов
nikanama99

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4

11-Ноя-2010 20:12 (спустя 23 дня)
Вопросик у меня а переводить будут еще?
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19292

11-Ноя-2010 20:50 (спустя 37 минут)
да
magic1984

Стаж: 13 лет

Сообщений: 2

24-Ноя-2010 18:48 (спустя 12 дней)
а когда?
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19292

24-Ноя-2010 18:51 (спустя 3 минуты)
скоро
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С