solom4ik, ну я и не спорил на счёт аббревиатуры. Именно о художественном сходстве и говорил. И, если не ошибаюсь, wq0I0pw как раз-таки о сходстве произношения с Ark'ом не подозревал. Иначе бы не назвал "идиотами" тех, кто придумал такое название. Ну и вообще какое-то едва уловимое сходство с ковчегом есть, он как бы "сам в себе", т.к. зацикливает время только на ограниченной площади.
Я уже запамятовал, как это устройство называли в самом фильме (в оригинале и в озвучке) ?
