olegman87

Стаж: 11 лет

Сообщений: 107

bj
Озвучка амедиа не попёрла, заценим вашу.
Простите, а озвучка амедии вообще может переть на что-нибудь. По небольшому опыту просмотра, там сидят школьники.
абсолютно согласен!прямо в точку попал!
Значит Вы не смотрели Власть в ночном городе (Power) в их озвучке, советую.
Согласен. И Черные паруса в их озвучке тоже неплохо идет.
мульт в любой озвучке на трезвую голову лучше не смотреть
PARTIZAN

Стаж: 10 лет

Сообщений: 6

09-Фев-2016 23:20 (спустя 7 минут)
Мульт бред имбецила.
iwill

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9

10-Фев-2016 02:36 (спустя 3 часа)
bj
Озвучка амедиа не попёрла, заценим вашу.
Простите, а озвучка амедии вообще может переть на что-нибудь. По небольшому опыту просмотра, там сидят школьники.
абсолютно согласен!прямо в точку попал!
Значит Вы не смотрели Власть в ночном городе (Power) в их озвучке, советую.
Согласен. И Черные паруса в их озвучке тоже неплохо идет.
мульт в любой озвучке на трезвую голову лучше не смотреть
Вы серьезно про черные паруса? Эта цензурная отсебятина нормальна? Что вы делаете на этом сайте.
dimax2

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

10-Фев-2016 04:12 (спустя 1 час 35 минут)
я по филу аж слезу пустил
olegman87

Стаж: 11 лет

Сообщений: 107

10-Фев-2016 06:44 (спустя 2 часа 31 минута)
bj
Озвучка амедиа не попёрла, заценим вашу.
Простите, а озвучка амедии вообще может переть на что-нибудь. По небольшому опыту просмотра, там сидят школьники.
абсолютно согласен!прямо в точку попал!
Значит Вы не смотрели Власть в ночном городе (Power) в их озвучке, советую.
Согласен. И Черные паруса в их озвучке тоже неплохо идет.
мульт в любой озвучке на трезвую голову лучше не смотреть
Вы серьезно про черные паруса? Эта цензурная отсебятина нормальна? Что вы делаете на этом сайте.
амедия хоть и цензурщина, но держит планку. у кого по вашему не отсебятина? всякие паровозики и бабайки любительская халтура. одноголоски бубняж смотреть увольте, лучше тогда в оригинале с сабами
dr04man

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 14

10-Фев-2016 09:02 (спустя 2 часа 18 минут)
посмотрел пару минут это просто дичь , это можно смотреть или будучи бухим или накуриным
накурИным? ну, может и про кур снимут..)
iwill

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9

10-Фев-2016 10:06 (спустя 1 час 4 минуты)
bj
Озвучка амедиа не попёрла, заценим вашу.
Простите, а озвучка амедии вообще может переть на что-нибудь. По небольшому опыту просмотра, там сидят школьники.
абсолютно согласен!прямо в точку попал!
Значит Вы не смотрели Власть в ночном городе (Power) в их озвучке, советую.
Согласен. И Черные паруса в их озвучке тоже неплохо идет.
мульт в любой озвучке на трезвую голову лучше не смотреть
Вы серьезно про черные паруса? Эта цензурная отсебятина нормальна? Что вы делаете на этом сайте.
амедия хоть и цензурщина, но держит планку. у кого по вашему не отсебятина? всякие паровозики и бабайки любительская халтура. одноголоски бубняж смотреть увольте, лучше тогда в оригинале с сабами
Планку ниже плинтуса? Те серии которые я видел даже похуже бубнежки будут.
Про паруса, лучшие - алексы. На бабайков гнать не надо, они нормальные ребята.
MorpheuS22

Стаж: 10 лет

Сообщений: 17

10-Фев-2016 13:17 (спустя 3 часа)
А мне понравился проект. Интересный андерграунд (во всех смыслах) такой получился. После всей дичи, что происходит вокруг, прийти и посмотреть вот такой вот интересный скетч - самое то!

Спасибо NewStudio.
Emotional

Стаж: 11 лет

Сообщений: 869

Откуда: Southern Pines, NC

10-Фев-2016 16:55 (спустя 3 часа)
bj
Озвучка амедиа не попёрла, заценим вашу.
Простите, а озвучка амедии вообще может переть на что-нибудь. По небольшому опыту просмотра, там сидят школьники.
абсолютно согласен!прямо в точку попал!
Значит Вы не смотрели Власть в ночном городе (Power) в их озвучке, советую.
Согласен. И Черные паруса в их озвучке тоже неплохо идет.
мульт в любой озвучке на трезвую голову лучше не смотреть
Вы серьезно про черные паруса? Эта цензурная отсебятина нормальна? Что вы делаете на этом сайте.
амедия хоть и цензурщина, но держит планку. у кого по вашему не отсебятина? всякие паровозики и бабайки любительская халтура. одноголоски бубняж смотреть увольте, лучше тогда в оригинале с сабами
Планку ниже плинтуса? Те серии которые я видел даже похуже бубнежки будут.
Про паруса, лучшие - алексы. На бабайков гнать не надо, они нормальные ребята.
Не надо гнать! Чёрные паруса нельзя смотреть в цензурированной озвучке. Поэтому ни лосты ни амедька не катят. Только Алексы и Бабайки. Те сериалы, которые не озвучивают Ньюсы, я , например, всегда смотрю или у Алексов, или у Бабаек. И никогда практически у лостов, потому что у них много отсебятины, актёры переигрывают, перевод часто совсем неадекватный. А у Бабаек почти всегда перевод самый близкий к тексту, так сказать.
joe

Стаж: 9 лет 4 месяца

Сообщений: 3

10-Фев-2016 16:55 (спустя 31 секунда)
Жаль, что описание оказалось более угарным, нежели сам пилот.
Emotional

Стаж: 11 лет

Сообщений: 869

Откуда: Southern Pines, NC

10-Фев-2016 16:58 (спустя 2 минуты)
Отвратительно.Смотреть не стоит.
До отвратительности приятно! Смотреть однозначно стоит!
ZeHoHa

Стаж: 10 лет

Сообщений: 285

10-Фев-2016 18:29 (спустя 1 час 31 минута)
А у Бабаек почти всегда перевод самый близкий к тексту, так сказать.
Ну да, ну да. Так близко к тексту не подбирался даже гуглопереводчик.
Из любимого:
After the Arkfalls began. — Когда с неба начали падать арки. (ковчеги в "Defiance")
May I have a word? — Можно тебя на слово? (на па́ру слов, на два слова)
А про тётеньку, которая с грудным придыханием у них озвучивает, вообще промолчу...
Волосня дыбом по всему организму от такой озвучки и таких "близких к тексту" переводов.

_________________
Emotional

Стаж: 11 лет

Сообщений: 869

Откуда: Southern Pines, NC

10-Фев-2016 20:01 (спустя 1 час 31 минута)
А у Бабаек почти всегда перевод самый близкий к тексту, так сказать.
Ну да, ну да. Так близко к тексту не подбирался даже гуглопереводчик.
Из любимого:
After the Arkfalls began. — Когда с неба начали падать арки. (ковчеги в "Defiance")
May I have a word? — Можно тебя на слово? (на па́ру слов, на два слова)
А про тётеньку, которая с грудным придыханием у них озвучивает, вообще промолчу...
Волосня дыбом по всему организму от такой озвучки и таких "близких к тексту" переводов.
:-))) Ну да, бывают у них весёлые такие косяки. Это цимес их озвучки, так сказать. А у кого косяков вообще нет? Люди всё-таки работают...Но вот конкретно сейчас я смотрю Волшебников, аббатство, и Чёрные паруса - там всё нормально с переводом и озвучкой.
Да и вообще, есть актёры озвучания, которые сразу на 5 самых известных студий работают. Например, Валерий Смекалов.) И Войну и мир я посмотрел и от Ньюсов и от Байбаков. Могу сказать, что обе озвучки отличные. Там в роли Погодаева Курдов.)
Riavenger

Стаж: 12 лет

Сообщений: 123

Откуда: Россия

10-Фев-2016 20:56 (спустя 55 минут)
А у Бабаек почти всегда перевод самый близкий к тексту, так сказать.
Ну да, ну да. Так близко к тексту не подбирался даже гуглопереводчик.
Из любимого:
After the Arkfalls began. — Когда с неба начали падать арки. (ковчеги в "Defiance")
May I have a word? — Можно тебя на слово? (на па́ру слов, на два слова)
А про тётеньку, которая с грудным придыханием у них озвучивает, вообще промолчу...
Волосня дыбом по всему организму от такой озвучки и таких "близких к тексту" переводов.
По всему организму! Похоже это опасно, тогда уж лучше поберегите себя))
Нормально они озвучивают, чаще. Смотрел 3-ю серию Волшебников на Лосте, все 45 минут ждал что вот-вот уши в трубочку скрутятся.
KAY

Стаж: 9 лет

Сообщений: 12

10-Фев-2016 20:59 (спустя 2 минуты)
есть забавные моменты, как и всегда, когда жизнь людей переносят на животных.
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С