эlь

Стаж: 10 лет

Сообщений: 6

Когда я увидел "белый шум" на экранах цифровых телевизоров у персонажей, то понял, что этот сериал слишком фантастичен для меня.
Что не так? У меня цифровой телевизор, "белый шум" присутствует. Это как бы не от телевизора зависит.

А по сериалу - концовка первой серии отпад. Совсем не его ждал. В книжке совсем не он.

P.S. Надеюсь все серии выйдут сегодня-завтра.
Эм, а кто в книжке был? мне правда интересно
Morfeus

Стаж: 12 лет

Сообщений: 22

17-Дек-2015 19:14 (спустя 13 минут)
Эм, а кто в книжке был? мне правда интересно
Цитирую вам абзац из книжки о появлении сверхправителя, вроде все сходится.
Все так, в точности. Кожистые крылья, короткие рожки, хвост с
острым концом, будто наконечник стрелы, - все на месте. Ожило, вышло из
неведомого прошлого самое страшное предание. Но вот оно улыбается,
полное величия, в солнечных лучах сверкает огромное тело, будто
выточенное из черного дерева, и к плечам его доверчиво прильнули два
человеческих детеныша.
master_serg

Стаж: 11 лет

Сообщений: 25

17-Дек-2015 19:16 (спустя 2 минуты)
Чьёрт побъери)))) Уже глянул первую от байбаков, чуть уши не завяли((( Хорошо, что взялись!!!! Кинчик в принципе смотрибелен.
+1 спасибо что взялись переводить!
Dr_Baltar

Стаж: 11 лет

Сообщений: 120

17-Дек-2015 19:19 (спустя 3 минуты)
Конец конечно странный, но надеюсь что убогая церковная тематика все не испортит.
Dr_Baltar

Стаж: 11 лет

Сообщений: 120

17-Дек-2015 19:19 (спустя 23 секунды)
Если такая присутствует в дальнейшем.
Dr_Baltar

Стаж: 11 лет

Сообщений: 120

17-Дек-2015 19:20 (спустя 25 секунд)
Почему нельзя редактировать сообщения тут ?
quant256

Стаж: 11 лет

Сообщений: 53

17-Дек-2015 19:38 (спустя 17 минут)
Цитирую вам абзац из книжки о появлении сверхправителя, вроде все сходится.
Все так, в точности. Кожистые крылья, короткие рожки, хвост с
острым концом, будто наконечник стрелы, - все на месте. Ожило, вышло из
неведомого прошлого самое страшное предание. Но вот оно улыбается,
полное величия, в солнечных лучах сверкает огромное тело, будто
выточенное из черного дерева, и к плечам его доверчиво прильнули два
человеческих детеныша.
Хм... Я в детстве читал, но там ещё было слово "серое". Странно... Либо меня проглючило за давностью..
dp-6

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 221

17-Дек-2015 19:56 (спустя 18 минут)
quant256, а Майло там никакой не встречался?
Morfeus

Стаж: 12 лет

Сообщений: 22

17-Дек-2015 20:28 (спустя 31 минута)
Хм... Я в детстве читал, но там ещё было слово "серое". Странно... Либо меня проглючило за давностью..
Может и так, а может вы тоже правы, часто бывает несколько вариантов перевода одной и той же книги, все вроде одинаково, но детали могут отличаться.
andrewmx

Стаж: 9 лет

Сообщений: 147

17-Дек-2015 21:24 (спустя 56 минут)
НУ нифига себе конец серии!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
николай45

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 12

17-Дек-2015 21:33 (спустя 9 минут)
понравилось.жду второй серии!!!
sasha_testo

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 48

17-Дек-2015 21:49 (спустя 15 минут)
да уж. к концовке н был готов.

спасибо.
Rustam87

Стаж: 10 лет

Сообщений: 41

17-Дек-2015 22:03 (спустя 13 минут)
Сгинь нечистая!
kurch

Стаж: 11 лет

Сообщений: 18

17-Дек-2015 22:21 (спустя 18 минут)
Когда я увидел "белый шум" на экранах цифровых телевизоров у персонажей, то понял, что этот сериал слишком фантастичен для меня.
Что не так? У меня цифровой телевизор, "белый шум" присутствует. Это как бы не от телевизора зависит.

А по сериалу - концовка первой серии отпад. Совсем не его ждал. В книжке совсем не он.

P.S. Надеюсь все серии выйдут сегодня-завтра.
Там у них HD канал включен, выпадающий в "белый шум" периодически. Так не бывает, картинка посыплется или просто зависнет. В книжке попечители выглядят выглядят так же. А вот все остальное...
lddfbe

Стаж: 14 лет

Сообщений: 23

17-Дек-2015 22:41 (спустя 19 минут)
Байбаки - какие-то враги интернет-зрителей прям.А мысль вообще интересная.
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С