Стрелок (Сезон 1, Серия 5) / Shooter (2016) WEBDL 1080p
Релиз группы NewStudio.TV
Сериал: Стрелок / Shooter
Сезон: 1, Серия: 5
Название серии: Recon by Fire
Русскоязычное название: Разведка боем
Информация о сериале
Год выхода: 2016
Жанр: Боевик, драма
Режиссер: Саймон Селлан Джоунс
В ролях: Райан Филипп, Синтия Аддай-Робинсон, Омар Эппс, Эдди МакКлинток, Темби Лок, Анжелика Кенни, Лекси Колкер, Шон Майкл, Шантель Ван Сантен, Донзали Абернати
О фильме:
Главным персонажем является бывший морской пехотинец и снайпер Боб Суэггер. Не по своей воле он оказывается вовлеченным в тайный заговор, главная цель которого заключается в ликвидации американского президента. Догадавшись о том, что его планируют подставить, Боб уходит в бега и готовится к тому, чтобы найти настоящего киллера.
Над релизом работали:
Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio)
Перевод: yame
IMDb
TV.com
Переведено и озвучено при поддержке казино AzartPlay.
Azartplay.tv – Самое дающее казино рунета!
Выпущено: США, USA
Продолжительность: 00:41:44
Файл
Формат: MKV
Качество: WEBDL 1080p
Видео: ~5000 kb/s, 1920x1080
Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s
Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
TBA
Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com
Ссылки присутствуют в описании.
Релиз группы
TorGar
Стаж: 8 лет 6 месяцев
Сообщений: 14
goneforwork
Стаж: 8 лет 9 месяцев
Сообщений: 123
уже 6ю выкладывают, а у вас только 5я... у вас реально лучший перевод, но ребят, хитовые сериалы по неделе будут ждать только те, кто не знает про других авторов. не хотите нагнать то?
Не знаю, я вот жду, верен профессионализму переводческой команды NS,
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы