Молокососы (Сезон 2, Серия 2) / Skins (2008) DVDRip
Релиз группы NewStudio.TV



Сериал: Молокососы / Skins
Сезон: 2, Серия: 2
Название серии: Sketch
Русскоязычное название: Скетч

Информация о сериале
Год выхода: 2008
Жанр: Драма, комедия
Режиссер: Саймон Мэсси, Эстер Кэмбелл
В ролях: Кая Скоделарио, Джозеф Демпси, Майк Бэйли, Эйприл Пирсон, Николас Холт, Ларисса Уилсон

О фильме:
Они — подростки, дети современной Британии, со своими проблемами и радостями жизни. Переходный возраст, формирование личности, проявление характера. Секс, наркотики, вечеринки и вызов всему сознательному миру. Они не признают правила, мораль и принципы обычной жизни. Они хотят быть независимыми и делать только то, что хочется им самим. Им плевать на порядок и общественные устои. Они — новое поколение.

Над релизом работали:
Озвучка: Александр Дасевич, Константин Погодаев, Анна Тух
Перевод: Jeketeur
Подготовка видео: koss
Работа со звуком: koss

IMDb 8.5/10 (17,606 users)

TV.com



Выпущено: Великобритания
Продолжительность: 00:45:30
Озвучивание: Многоголосое закадровое

Файл
Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 901 kb/s, 640x352
Звук: Русский / Английский: MP3, 128 kb/s
Размер: 400 MB

Релиз группы

Отдельная благодарность в поддержке серии пользователям: engine-new, Tony_Eba, LioN
Оказать поддержку, любимому сериалу, можно Здесь

MiRaMaX

Стаж: 14 лет

Сообщений: 6

21-Янв-2012 16:19 (спустя 1 час 20 минут)
Ребята, а Вы будете браться за 6 сезон?
23 января выходит в Британии...
Гость

Стаж: 54 года

21-Янв-2012 18:10 (спустя 1 час 50 минут)
[quote=MiRaMaX]Ребята, а Вы будете браться за 6 сезон?
23 января выходит в Британии...Если релиз-группа Кубик в Кубе не возьмется, то п0думаем... но поскольку они делали 5 сезон, то и 6, думаю, сделают! Мы стараемся по поколениям переводить.
Сейчас наша задача - сделать нормальный проф перевод сериала до 5 сезона, ибо иной вариант "озвучки" - крайне ужасен! Благо 5 сезон Кубики сделали!
Последний раз редактировалось: (2012-01-21 18:12), всего редактировалось 1 раз
Lord200500

Стаж: 13 лет

Сообщений: 16

21-Янв-2012 19:35 (спустя 1 час 25 минут)
Спасибо, за отличный перевод. А в 720p, не планируется?
Гость

Стаж: 54 года

21-Янв-2012 20:11 (спустя 36 минут)
Только что болтал с Олегом (Jeketeur) - кубики будут делать 6 сезон, так что мы пас. Переводчик и у Кубиков и у нас на все сезоны один и тот же!

720р не планируем, ибо мало скачиваний.
MiRaMaX

Стаж: 14 лет

Сообщений: 6

22-Янв-2012 01:06 (спустя 4 часа)
[quote=GRAFT]Только что болтал с Олегом (Jeketeur) - кубики будут делать 6 сезон, так что мы пас. Переводчик и у Кубиков и у нас на все сезоны один и тот же!

720р не планируем, ибо мало скачиваний.Спасибо за информацию :)
Riavenger

Стаж: 12 лет

Сообщений: 123

Откуда: Россия

24-Янв-2012 13:38 (спустя 2 дня 12 часов)
[quote=GRAFT]Сейчас наша задача - сделать нормальный проф перевод сериала до 5 сезона, ибо иной вариант "озвучки" - крайне ужасен!А первый сезон вы озвучивать будите? Или он уже есть в проф озвучке, не припомню в чьей?
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19292

24-Янв-2012 14:03 (спустя 25 минут)
в озвучке МТВ, нет, его делать не будем
servitant

Стаж: 11 лет

Сообщений: 1

29-Май-2012 12:10 (спустя 4 месяца 4 дня)
Где сидеры? скорость загрузки 0
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С